stevekyiv- 6 июля, 2011
Курица и свинья увидели указатель на дороге о благотворительном обеде.
Курица сказала свинье: "Вон посмотри! Это хороший повод сделать пожертвование, они подают яичницу с беконом".
Свинья подумала немного и потом сказала: "Легко тебе говорить, для тебя куриное яйцо - это может и пожертвование, а для меня бекон - это полная отдача".
Данная притча-байка часто используется для объяснения роли участников "стартапов" - молодых компаний с короткой историей, находящихся в стадии развития или исследования перспективных рынков, часто в сфере IT и интернет проектов, и звучит это так:
Курица и свинья замутили стартап в виде ресторана "Ham and eggs” и спорят о роли каждого из них в этой теме...
Вариант еврейской притчи:
Как-то раз пошел маггид из Дубно собирать цдаку (благотворительность) для бедных. Пришел он к одному богачу, а тот захотел отделаться от него маленьким пожертвованием. Когда маггид намекнул ему, что не пристало богатому так поступать и что другие, беднее его, дали значительно больше. Сказал богач:
— Может быть, это и верно, но я завещал большую сумму бедным.
На это маггид ответил:
— Крестьяне выращивают кур и свиней. Курица несет по маленькому яйцу в день, а свинья дает много сала и мяса. Несмотря на это, все любят кур, даже разрешают им прыгать и перелетать по комнатам, а свинье отводят место подальше от дома. Что такого в свинье, что от нее стараются быть подальше, несмотря на всю выгоду, которую она приносит? Послушай, я скажу тебе: курица дает то, что у нее есть — хоть это и небольшое богатство — сразу и каждый день, а свинья, наоборот, дает много, но только после смерти.
PS. Есть над чем подумать. Если есть чем.